Page 4 - COMPOSITE SOLUTIONS - Fascicolo 2/2016 - Issue 2/2016

Editorial board / Redazione
Managing Director
Direttore responsabile
Gian Battista Pècere pecere@compositesolutions.it
Editor in chief
Redattore capo
Simonetta Pegorari s.pegorari@compositesolutions.it
Editorial Assistant
Segr. di redazione
Emanuela Rozzoni e.rozzoni@compositesolutions.it
Translations Traduzioni Laura Grasso
Art Director
Impaginazione e Grafica Elisabetta Zanotto e.zanotto@compositesolutions.it
Advertising Italy
Pubblicità Italia
CREI Srl
Tina Matera t.matera@compositesolutions.it
International advertising Pubblicità estero
Antonio Grillo a.grillo@compositesolutions.it
Technical board / Comitato tecnico
Ing. Paolo Bettini - Politecnico di Milano Settore Areonautica
Ing. Abramo Levato
General Manager, HP Composites srl Settore: Automotive
Prof. Angelo Di Tommaso
Università di Bologna Settore: Edilizia/Costruzioni
Ing. Alberto Cimadoro
Consulente Settore: Industria
Ing. Giuseppe Coccia
Consulente Settore: Industria
Ing. Alessandro Cozzolino
Cantieri Navali S. Lorenzo Settore: Nautica
Ing. Luigi Calabrese
Dip. di Ingegneria dei Materiali, Università degli studi di Messina - Settore: Nautica
Publisher / Editore
CREI Srl - Via Ponte Nuovo, 26 - 20128 Milano - Italy Tel. +39 02 26305505 Fax +39 02 26305621 www.creisrl.it - info@creisrl.it
US Editorial Office / Martin Flory Group
PO Box 360 - Gurnee, IL 60031 - USA info@martinflory.com
Tel. 001-847-662-9070
Printing / Stampa: Eurgraf - Cesano Boscone (MI) Official journal / Organo ufficiale
www.octima.it
Media Partner
Trade Association
editoriale
Simonetta Pegorari
After the closing of the first quarter of 2016, we can draw some positive considerations regarding the composites materials industry. As stated in the opening article of this issue, the production volumes of composites around the world have continued to follow a stable growth trend and the European production volumes in 2015 recorded an increase of 2.5%. In addition to the constant growth of the industry, we are witnessing the opening of interesting areas of research and use for new kinds of composite materials.
For example the European legislation on materials recycling is having an impact on the industry of composites materials. The research and development of the waste management mode of the composite industry have created new dedicated companies and a large number of projects which examine the possibility of using recycled composites to make new products particularly useful in the building and construction area.
Today, the technical and economic criteria have become the main reference points used in the evaluation of the potential of new materials. The sustainable product design utilizes multi-criteria decision-making methods in order to choose the best material or process from a number of alternatives.
A method to identify and select the most promising and sustainable applications for the new materials in the development phase. This is achieved through the combination and evaluation of technical criteria, economic and environmental aspects that cover the entire life cycle of an application. Identify potential markets, assess the technical and economic aspects and calculate the life cycle to cover environmental considerations.
We are considering the environmentally friendly composites produced using natural fibers and natural resins. Polymer matrix nanocomposites created to the specific needs of a sector increasingly oriented towards the production of high performance materials, characterized by highly specific and eco-friendly property.
Even the adittive manufactory, commonly referred as 3D printing, is becoming a reality in the composite sector. Now are becoming available 3D printers to produce components with composite materials to achieve parts with a vey high level of precision. This type of processes open up some interesting and revolutionary scenarios for key industry sectors such as aeronautics, aerospace, automotive and medical.
Si è appena chiuso il primo trimestre del 2016 e le considerazioni che possiamo trarre per quanto riguarda l’industria dei materiali compositi sono positive. Come affermato nell’articolo di apertura, i volumi produttivi dei compositi in tutto il mondo hanno continuato a seguire un andamento di crescita stabile e i volumi europei di produzione nel 2015 hanno registrato l’aumento del 2,5%. Oltre alla crescita costante del settore, si stanno aprendo interessanti ambiti di ricerca e di impiego per materiali compositi di nuovo tipo.
Consideriamo a esempio quanto la legislazione europea in materia di riciclo dei materiali stia avendo un impatto anche sul settore dei materiali compositi. La ricerca e lo sviluppo delle modalità di gestione dei rifiuti dell'industria del composito hanno creato nuove aziende dedicate e un gran numero di progetti che esaminano possibilità di utilizzare composito riciclato per fare nuovi prodotti utili, particolarmente per quanto riguarda il settore delle costruzioni.
Oggi, i criteri tecnici ed economici sono diventati i principali punti di riferimento per la valutazione del potenziale
di sostituzione di nuovi materiali. Il design di prodotto sostenibile utilizza criteri multipli e metodi di decisione per scegliere il materiale migliore o il processo tra una serie di alternative.
Un modo per identificare e scegliere le applicazioni più promettenti e sostenibili per i nuovi materiali in fase di sviluppo. Questo risultato è ottenuto attraverso la combinazione e la valutazione dei criteri tecnici, economici e ambientali che coprono l'intero ciclo di vita di un'applicazione. Identificare i mercati potenziali, valutare gli aspetti tecnici ed economici e calcolare il ciclo di vita per coprire le considerazioni ambientali.
Parliamo di compositi ecocompatibili, prodotti utilizzando fibre e resine di origine naturale, nanocompositi a matrice polimerica nati da specifiche esigenze del settore sempre più orientato verso la produzione di materiali ad alte prestazioni, caratterizzati da proprietà altamente specifiche e con basso impatto ambientale.
Anche la manifattura adittiva, comunemente detta stampa 3D, sta diventando una realtà del settore compositi. Sono ora disponibili stampanti 3D per produrre componenti con materiali compositi, per realizzare parti con un livello altissimo di precisione. Questo tipo di processo apre scenari interessanti e rivoluzionari per settori fondamentali dell’industria come l’areonautica, l’areospaziale, l’automotive e il medicale.
EUROPE - YEARLY SUBSCRIPTION RATES: (3 issues per year): ONLINE magazine euro 40,00; PRINTED copy Europe euro 80,00; PRINTED copy other countries euro 160,00. ONLINE+PRINTED copy Europe euro 100,00; ONLINE+PRINTED copy other countries
euro 180,00. SINGLE copy euro 40,00. The subscription amount can be paid by bank transfer in the name of CREI srl to: UNICREDIT Agenzia Milano - Loreto
IBAN: IT 59 K 02008 01622 000104067629 - BICSWIFT:UNCRITMI222
Registration at the Civil Court in Milan n°. 178 of the 20/03/2007.
The publisher is not responsible for the opinions expressed by the authors.
Photographs and originals are not given back. Abstracts of articles are sent upon request.
ITALIA - COSTO ABBONAMENTO (3 fascicoli annui): COPIA ONLINE euro 40,00; copia CARTACEA euro 50,00; copia ONLINE+CARTACEA euro 70,00.
Copia SINGOLA 40,00 euro. L’importo dell’abbonamento può essere versato con assegno bancario oppure con bonifico intestato a CREI srl su:
UNICREDIT Agenzia Milano - Loreto
IBAN: IT 59 K 02008 01622 000104067629
Registrazione Tribunale Civile di Milano n. 178 del 20/03/2007.
L’Editore non assume responsabilità per le opinioni espresse dagli autori.
Originali e foto non si restituiscono. Estratti degli articoli vengono forniti a richiesta.