Page 36 - EUROPEAN COATINGS DIRECTORY-LE NOSTRE FIRME Issue 2/September 2015

NEWS INFO
Dorfner
2nd GROUP RESINS
2a SERIE DI RESINE
12 RESINS / RESINE
in ceiling, walls, etc. can have a serious impact on living conditions inside the
èilpeggiornemicodellecaAsSePeHcAhLeTl’u/ mASi-FALTOtivo è lto g on g disp sser
ittur gru uper ono
enti onm buo ittur
Ogni proprietario di casa sa che l’acqua
rivestimen costi rado rupp
house. Heavy precipitation has become more frequent, and building exteriors must dità nei soffitti e nei muri può esercitare a
BENZOGUANAMINE RESINS / BENZOGUANAMMINICHE
c è e p i s s
n I p
BISPHENOL (A AND B) / BISFENOLICHE A E B for exterior wall paint manufacturers and users. House and building owners expect ni abitative all’interno delle case.
that moisture will be kept out and BITUMEN / BITUME
erdi emi em
pi i ficie, forte
per
igra ni ri e pe
they demand guarantees that the
BUTADIENE / BUTADIENE
structure will stay dry.
Dorfner has developed the
BUTADIENE-STYRENE / BUTADIENE-STIRENE
innovative Dorvalit® SHO BUTYL / BUTILE
l
functional fill
COUNTRY
for water m
LOCALITÀ
nearly any e
er which can be used
CAPROLACTAM RESINS / RESINE DA CAPROLATTAME
anagement tuning in
associazione
division
organizzazione per la chimica e la tecnologi
iva
ia
organization for chemistry and innovation technology of advanced materials
i
innovat
i
d
de
i
i mater
i
ia
l
l
i
i avanzat
i
i
Associazione Octima - Via P. Nuovo 26 - 20128 MI Italy - Tel. +39 02 2564253 - Fax +39 02 26305621 - www.octima.it - info@octima.it
36 / Pitture e Vernici-European Coatings 5 / 2015 • DIRECTORY 64 Pitture e Vernici - European Coatings 5 / 2015
ALKYD RESINS, THIXOTROPIC / ALCHIDICHE TISSOTROPICHE
ni
mpi- to di zate otto può ni di Con sulla SHO esti- este enti.
nelle ten-
ALKYD RESINS, UNSPECIFIED / ALCHIDICHE NON SPECIFICATE
e
Il rie lcina nali pro nte e
lazi erni. ono alit® ai riv
i, qu avam
no co
ALKYD RESINS, WATER-BASED / ALCHIDICHE A BASE ACQUA Functional fillers for exterior wall paint
s
erni. oca unzio
ti. Il ame orm
est corr Dorv
ate uin
a dil enzi
che
ALKYD RESINS, WATER-THINNABLE / ALCHIDICHE DILUIBILI IN ACQUA
e
i est aoli ici f ellen diat
lle f muri he s elle ncor rni. tono evid terni
ALLYL / ALLILICHE Riempitivi funzionali per pitture murali pe
i mur dac uperf orep
mm ton per bi c artic te a este resis
ti si ri es
AMIDE RESINS / AMMIDICHE
ti de tuito es i idr
bile i scela rali
rofo lep men muri
noe ulta r mu
Every house owner knows that water is a home’s worst enemy and that moisture
AMINO RESINS / AMMINICHE
I prov. MI filler is base
calcined ka
I prov. MI that are f
CELLULOSE ACETATE BUTYRATES / ACETATI BUTIRRATI DI CELLULOSA xterior wall paint. The
dAXoIOnMoAu9r9hSiRgLh-Tgerla. +d3e9 02 36541990 - Fax +39 02 36541991 www.axioma99.it
olins with surfaces
AZELIS ITALIA SRL Tel. +39 02 48615550 - Fax +39 02 48615500 www.azelis.it unctionalized with
l
l
g I
ono test
que
l
hann
top oco
rodo nfer
tto. ato
l
il pr
dot-
waItepr-rorve.pMeI ll
eBnAtYEgRroMuApTEsR.IAPLrSoCdIEuNcCtE SRL Tel. +39 02 39781 www.bayermaterialscience.com
t
acc
eler
ailg
di es
che
sicc
azio
eei
is readily di
I prov. MI blended int
spersible and can be
uri
l
enen
essic do l
can ’acc
rado
velo o di
pre- ll’in-
CHEMSERVICE SPA Tel. +39 02 99500270 - Fax +39 02 99500092 www.chemservice-srl.com o exterior wall paint
forImuprloav.tVioAn
sD. OWLDitEhR MhAySdSroARpAhoSRbLic Tel. +39 02 96426011 - Fax +39 02 38300725 www.dolder.it
v
t
rno
della
più umul
edil
cem acq
ente ua a
ve di
groups ridin
I prov. MI surface, Do
g piggyback on their
l
l
stru
ttur
e.L
pro
EICO NOVACHEM SRL Tel. +39 02 5844291 - Fax +39 02 58442920 www.eiconovachem.it rvalit® SHO particles
ada i esi
I prov. MI are firmly an
EICO SPECIALTIES SRL Tel. +39 02 43006421 - Fax +39 02 43006427 www.eicospecialties.it chored in the exterior
l
l
l
r c
s
esist onfe
pett
enza rma
ad
alla di q
altri
muff uest
riem
pitivi
nno l ti po
,lep
’ulte
l
sitivi
ittur
riore . Ri-
e per
wall paint
I prov. MI do not mig
coating. Hence, they Dorvalit® SHO - Upgrade for exterior wall paint Le pre EIGENMANN & VERONELLI SPA Tel. +39 02 93539-1 - Fax +39 02 93539560 www.eigver.it
cipit sem
l
azio pre
ni m più
olto
l
fre
l
abb quen
ond ti e
anti
l
le
uri emp
este
l
rate and cannot be Dorvalit® SHO - Aggiornamento per pitture murali sono
l
itivo
ulat no
esto ione
I prov. MI washed out.
per esterno
ster
ne
degli
ed
ifici
dev
ono
s
ignif
icati
rni f pre
va d
orm sent
pro
co una
n qu
l
riduz
EUROSYN SPA Tel. +39 02 29524725 - Fax +39 02 29404286 www.eurosyn.it
parti
l
lri
l
e di
Impressive
I prov. MI with exterior
accumulatio
I prov. MI
results are obtained resist F.IN.CO SRL Tel. +39 02 33512289 - Fax +39 02 33514060 www.finco.it
wall paint containing the producy. Independent testing has confirmed tà cr
n inside the building. Mold resistance trials provide an impressive tante ICAP-SIRA CHEMICALS & POLYMERS SPA Tel. +39 0331 496111 www.icapsira.com
re sce
ee
are
l
all’i nti
pal
le s
mpa di
ttori
zzi
trutt
tto cqu
eu
l
si p
ure
l
di ap
tilizz
l
reoc
dall’
qua iova
cup
umi
nti- na.
dità
t
b
uffe rofo
ase
. Si bo
ne a
tratt res
l
rilat
ella
a de nte
l
per
l pri sul
mu
mur
paga
mo r mer
i est
zion
iem
l
cato
l
erni.
itivo che
I prov. LC that the pro
GROLMAN SRL Tel. +39 039 9280325 - Fax +39 039 9280297 www.grolman.it
duct accelerates the drying rate. Walls dry out faster, preventing water Tutto
uest
op
ne
una
im
or-
i
l
al
ai p
rodu
sfida
ator
i di
n
on
olo
offr
e pr
otezi
one
ngo
, ma
I prov. MI paint formul
ermi
edif
ici e
ri es
terni
IMCD ITALIA SPA Tel. +39 02 557091 - Fax +39 02 55709210 www.imcdgroup.com
ated with this filler exhibits a substantial reduction in mold infestation. di cas
l
ano
l
di ac
Con
This is the fi
I prov. MI
rst hydrophobic filler on the market which not only provides long-term di isol RESCHEM ITALIA SPA Tel. +39 0331 498101 - Fax +39 0331 551252 www.reschemitalia.com
lq
uest
opr
l
dott
rod
ttor
ittu-
I prov. VA based exter
ll’as
l
ciutt
orfn
am
es-
oilp
di
l
SARCO CHEMICALS SRL Tel. +39 0332 238205 - Fax +39 0332 238434 www.sarcochemicals.it ior wall paint. With this product the paint manufacturer can easily muri a
proIduprcoev.MthI e
TsILaLmMeANlNeSveSlPAof Tpeel. r+fo39rm02an69c4e01th-aFtaxit+w39o0u2ld66o8t0h1e1r8w9isewwown.ltyillmgaentnsw.iitth so a
pulnt
o l’i
o. D
nnov
altiv
er h
o rie
mpi
tivo
s
r
tand
ard p
sili
rest
zion
ale d
rlofo
ei co
stosi
oli o
iego
expensive h
I prov. MI formulations
ydrophobic silicon resin and silicon oil. The use of this filler in paint funzio
ale uti
Dor lizza
valit to p
SH er t
O, ener
he es
può otto
d d
esin
i que i pitt
sto r ura
onic
iem ffre
he i
ble.
’ilmp
URAI SPA Tel. +39 02 8923991 - Fax +39 02 8258020 www.urai.it
creates an elegant opportunity to reduce the system costs of exterior essere
nell
l
ortu
zioni urre
waDll paint.
WORLEE-CHEMIE GMBH Tel. +49 4153 596-0 - Fax +49 4153 53649 www.worlee.de control
lo l’i
nfiltr
azio
ed
ell’ac
qua
nei
i
cost
i del
le pi
itivo l’op
tture
pler
e for
l
nità
mlur
mula
l
di ri
i est
erni.
withstand increasing amounts of driving rain. This creates a significant challenge
un impatto significativo sulle condizio-
rtr
n
z
d
e
euo u
pd
mQd
sa
n
s
mo
on mo
eae
o me
a
confirmation of these positive findings. Compared to other fillers, exterior wall protection on homes and exterior walls, but also upgrades nearly any acrylate-
e emp eadpe qopsu
pitture per muri esterni. I proprietari anche apporta migliorie alle pitture a ae
o uep
e richiedono la garanzia di tenere i re può ottenere facilmente lo stesso
a ecdL
n®c p opd
n