Page 6 - PITTURE E VERNICI EUROPEAN COATINGS - Formulation 1/2016

editoriale
Dear readers, happy new year!
This year the editorial staff of Pitture e Vernici European Coatings and of the Octima Association
are engaged in organizing the second edition of the “ramspec” Conference-Exhibition – dedicated to chemicals for human life, environment and industry.
I want to remind you that in January 2018, this publishing house will celebrate its 100th birthday, and that this centenary has witnessed the birth and the growth of the Italian chemical industry.
Glancing through some issues of Pitture e Vernici European Coatings, which were published in the year 1925, I saw the advertisement of some companies who delivered binders for paints in wine barrels pulled by horses, production processes where dispersers were excellent sticks; comparing them with current technology it seems that 500 years have passed instead of just 100. Furthermore, I also tell you that from 2016 on, after fifty years acting as the official representative of the Aitiva Association, we’ll stop cooperating with the above said Association.
I therefore invite technicians who wish to go on receiving regularly the magazine to subscribe to our publishing house.
The novelty for the year 2016 will be the publication of a supplement called “Pitture e Vernici European Coatings Application” issued every four months, dedicated to
the application processes of the coating products, which involves all manufacturers of paints, adhesives and sealants and the manufacturers of construction chemicals.
The purpose of this supplement is to create an interaction between the manufacturers and the user companies.
I invite all paint manufacturers who wish to cooperate with us, to send to our editorial office technical papers or news related to innovative products, so as to promote the proper information about their use.
Gian Battista Pècere
ari lettori buon anno.
In questo nuovo anno la redazione di Pitture e
Vernici European Coatings e lo staff dell’Associazione
Octima, sono impegnati nell’organizzare la seconda edizione della Mostra Convegno “ramspec” – Salone dei prodotti chimici per la persona, l’ambiente e l’industria.
È mio desiderio sottolineare che a Gennaio 2018 la casa editrice della rivista compirà 100 anni, nel corso di questo primo centenario si è visto nascere e crescere la chimica italiana.
Ricordo che sfogliando alcuni fascicoli di Pitture e Vernici European Coatings pubblicati nell’anno 1925, ho visto la pubblicità di alcune aziende che consegnavano dei leganti per vernici nelle botti di vino trainate da cavalli, dei processi produttivi dove i dispersori erano degli ottimi bastoni; confrontandoli con le attuali tecnologie sembra siano passati 500 anni anziché solo 100.
Vi segnalo inoltre che con l’anno 2016, dopo cinquant’anni di rappresentanza quale organo ufficiale dell’Associazione AITIVA, cessa la nostra collaborazione con l’Associazione. Invito pertanto i tecnici che volessero continuare a ricevere regolarmente la rivista a sottoscrivere l’abbonamento con la nostra casa editrice.
Nuova iniziativa dell’anno 2016 è la pubblicazione di un supplemento denominato Pitture e Vernici European Coatings Application con periodicità quadrimestrale, dedicato ai processi applicativi dei prodotti vernicianti, che coinvolge tutti i produttori di prodotti vernicianti, adesivi e sigillanti e le aziende produttrici di prodotti chimici per edilizia.
Scopo di questo supplemento è creare un’interazione tra le aziende produttrici e le aziende utilizzatrici.
Invito tutti i colorifici che desiderassero collaborare, ad inviare alla redazione articoli o notizie relative a prodotti innovativi per favorire la giusta informazione sull’utilizzo
degli stessi.
C
2 Pitture e Vernici - European Coatings - Formulation 1 / 2016