Page 24 - PITTURE E VERNICI EUROPEAN COATINGS FORMULATIONS:Issue 3/May-June 2016

ADDITIVES
ADDITIVI
R. Ravichandran
Abstract
Novel corrosion inhibitors have been developed that are capable of imparting superior rust preventive properties, in a variety of aqueous and non-aqueous high performance coating applications. These novel organic corrosion inhibitors can be used as the primary corrosion inhibitor or in combination with environmentally friendly anti-corrosive pigments. They are compatible with a wide variety of resins used in primers and direct to metal topcoats for a multitude of industrial applications.
Riassunto
Sono stati sviluppati i nuovi inibitori di corrosione in grado di offrire proprietà superiori di prevenzione della formazione della ruggine in svariate applicazioni di rivestimenti di alta prestazione a base acquosa e non. Questi nuovi inibitori di corrosione organici possono essere utilizzati come inibito- ri di corrosione primari oppure in combinazione con i pig- menti anticorrosione ecocompatibili. Essi sono compatibili con una grande varietà di resine utilizzate nei primer e fini- ture dirette su metallo per diverse applicazioni industriali.
Novel corrosion inhibitors for high performance coatings
Nuovi inibitori di corrosione
per rivestimenti di alta prestazione
Ravi Ravichandran*, Robert Coughlin - King Industries, Inc., USA
INTRODUCTION INTRODUZIONE
The total annual corrosion costs in the U.S. rose above $1 trillion in the middle of 2013, according to a study initiated by Nace International—The Corrosion Society, illustrating the broad and expensive challenge that corrosion presents to equipment and materials. At an estimate of over 6.2% of GDP, corrosion is one of the largest single expenses in the US economy. A 2001 U.S. government-sponsored study estimated the costs of corrosion for military systems and infrastructure alone to be about $20 billion annually. Most of the loss is due to the corrosion of iron and steel, used in the fabrication of highways & bridges, transmission pipelines, storage tanks, automobiles, ships, sewer systems and the like. Corrosion costs money and lives, resulting in dangerous failures and increased charges for everything from utilities to transportation and more.
Organic coatings, in addition to their primary attribute of providing improved appearance, play a crucial role in prevention of corrosion of substrates underneath. Paint formulators use three basic strategies to provide corrosion
In base ai dati divulgati dallo studio condotto da Nace Inter- national – The Corrosion Society nella prima metà del 2013, i costi totali annuali per la prevenzione della corrosione negli Stati Uniti hanno superato il trilione di dollari. Questo studio illustra l’entità e gli alti costi della sfida lanciata dalla corro- sione alle attrezzature e materiali. Con una stima superiore al 6,2% del Prodotto Interno Lordo, la corrosione rappresenta una delle principali aree di costo individuali dell’economia statunitense. Una indagine finanziata dal governo statuni- tense del 2001 ha stimato che i costi della corrosione relativi soltanto agli apparati e alle infrastrutture militari sono pari a 20 miliardi all’anno. La maggior parte delle perdite è dovuta al processo corrosivo del ferro e dell’acciaio, utilizzati per la fabbricazione di autostrade e ponti, condotte di trasmis- sione, taniche di stoccaggio, automobili, navi, sistemi di scarico fognario e simili. La corrosione costa denaro e vite, provocando degradazione e spese aggiuntive, a partire dai servizi pubblici al trasporto e altro ancora.
I rivestimenti organici, oltre alla loro funzione principale di
22 Pitture e Vernici - European Coatings - Formulation 3 / 2016