Page 67 - PITTURE E VERNICI EUROPEAN COATINGS - Formulation 1/2016

Wetting and dispersing additives for aqueous universal colorants
and effect pigment slurries
Additivi bagnanti e disperdenti per paste coloranti universali e per slurry
a base di pigmento ad effetto
INFO
NEWS
BYK
■ BYK launched new additives for the coatings formulators and for different needs of the market minimizing the environmental impact of water-based products.
Pigment concentrates are very widely used to color architectural coatings, both in the professional and the DIY field. It is true that aqueous systems dominate the market, but solvent-borne alkyd coatings and high solids, for example, are also still widely used. DISPERBYK-2060 and DISPERBYK-2061 comply with BYK’s claim to provide an environmentally friendly, highly effective and customer-oriented solution. They offer a broad compatibility of the pigment concentrates in aqueous and solvent-borne systems, and they cover the entire spectrum of inorganic and organic pigments, as well as carbon blacks. These additives are VOC- and APEO-free and have no influence on the coating viscosity and/or the coating drying.
SOLVENT-FREE WETTING AND DISPERSING ADDITIVE FOR AQUEOUS, SOLVENT-BORNE AND UV-CURING INKJET INKS
■ A wide variety of different binders, solvents and pigments are utilized in the manufacture of inkjet inks, and so it makes good sense to use wetting and dispersing additives with a wide range of applications, since this facilitates the development and manufacture of the most
diverse inkjet inks.
BYKJET-9152 is a 100% wetting and dispersing additive which can be used in almost all kinds of inkjet ink systems. Not only does it display a very good performance and excellent viscosity reduction properties, it also secures outstanding storage stability for the inkjet inks and prevents viscosity increase during storage.
As it fulfills the “no-migration principle”, the additive is suitable for use in indirect food contact applications.
■ BYK ha lanciato nuovi additivi per i formulatori di prodotti ver- nicianti e per le diverse esigenze di mercato riducendo l'impatto ambientale dei prodotti a base acqua. I concentrati di pigmen- to universali sono ampiamente utilizzati per la colorazione delle pitture del settore decorativo, delle vernici professionali, del fai da te.
È indubbio che i sistemi a base ac- qua oggi dominano il mercato, ma è anche vero che le vernici alchidiche a base solvente e i sistemi ad alto solido, sono ancora ampiamente utilizzati.
DISPERBYK-2060 e DISPERBYK-2061 sono in grado di offrire una soluzio- ne ecologica, altamente efficace, orientata alle soluzioni del cliente. Infatti essi forniscono un’eccezio- nale compatibilità dei concentrati di pigmento sia nei sistemi a base acqua sia in quelli a base solvente e coprono l'intero spettro di pigmenti inorganici ed organici, come pure i
neri di carbonio. Questi additivi sono VOC e APEO-free, non influenzano la viscosità del prodotto verniciante e/o l'essiccazione della vernice.
ADDITIVO BAGNANTE
E DISPERDENTE ESENTE DA SOLVENTI PER L’USO
IN INCHIOSTRI INK JET A BASE ACQUA, A BASE SOLVENTE
E RETICOLATI UV
■ Per produrre gli inchiostri Ink Jet viene utilizzata una vasta gamma di diversi leganti, solventi e pigmenti, quindi è importante utilizzare un additivo bagnante e disperdente compatibile con un ampio raggio di applicazioni, poiché questa ca- ratteristica facilita lo sviluppo e la produzione dei più diversi tipi di inchiostri per Ink Jet.
BYKJET-9152 è un additivo bagnan- te e disperdente al 100% di solido e quindi può essere utilizzato in quasi tutti i tipi di inchiostri Ink Jet. L’additivo garantisce ottime presta- zioni, come la proprietà di ridurre
drasticamente la viscosità, di assicurare un’eccellente stabilità nel tempo agli inchiostri Ink Jet e di prevenire aumenti della vi- scosità durante lo stoccaggio nel lungo periodo. Poiché soddisfa il principio della “non-migrazione”, l'additivo è adatto per l'uso in prodotti che richiedono il contatto indiretto con gli alimenti.
2nd edition
Greenability: BYK helps customers to reach their environmental friendly goals by providing knowledge, service and range of products
Greenability: BYK aiuta i propri clienti a raggiungere i loro obiettivi in tema di ecocompatibilità mettendo a loro disposizione le conoscenze, il servizio e un'ampia gamma di prodotti
CHEMISTRY & GREEN CHEMICALS or the INDUSTRY
11-13 October 2016 - MiCo Milano Congressi, Milan - Italy
COATINGS - ADHESIVES & SEALANTS and INKS
www.ramspec. eu