Page 36 - PITTURE E VERNICI EUROPEAN COATINGS Issue 3/May-June 2017

RAW MATERIALS
PIGMENTS
PIGMENTI
Organic pigments, the biggest
challenge for coatings and
printing ink manufacturers
Pigmenti organici, la sfi da più difficile per i produttori di rivestimenti e
di inchiostri da stampa
MATERIE PRIME
Pigments are insoluble polymers that provide colour using selective absoption of specific wavelengths of light in the visible spectrum. These polymers are widely used in the coatings and printing ink industry as a critical raw material and they account for almost 60% of raw material cost per unit of final product making them a very expensive and important part of the industry. Pigments are responsible for providing an ink or paint with most of its key attributes i.e colour,gloss,transparency, lightfastness... therefore it comes as no surprise that the quality of pigment ultimately determines the quality of ink or paint.
QUALITY ISSUES
Currently, organic pigment manufacturing and its intermediates is dominated by China and India by volume. As with any other product, the quality of pigment is determined by the manufacturing process and the qualiti of raw material used. With growing concerns of environmental issues and strict legislation being inforced in China, most pigment
Bafana Jele – UNION COLOURS
I pigmenti sono polimeri insolubili che danno colore mediante assorbimento selettivo delle lunghezze d’onda specifiche della luce nello spettro visibile. Questi polimeri sono ampiamente usati nell’industria produttrice di rivestimenti e di inchiostri da stampa come materie prime essenziali ed essi rappresentano quasi il 60% dei costi delle materie prime per unità del prodotto finale, al punto da costituire una quota molto importante e costosa dell’industria. E’ proprio grazie ai pigmenti che è possibile ottenere inchiostri o pitture dotate degli attributi chiave come il colore, la brillantezza, la trasparenza, la
fotostabilità e quindi, non sorprende scoprire che la qualità del pigmento è la principale responsabile della qualità dell’inchiostro o della pittura.
LA QUALITÀ
Allo stato attuale, la produzione di pigmenti organici e di intermedi è dominata dalla Cina e dall’India, in termini di volumi. Come con qualsiasi altro prodotto, la qualità del pigmento è determinata dal processo produttivo e dalla qualità delle materie prime utilizzate. Di pari passo con la crescente sensibilizzazione alle problematiche ambientali e alla legislazione in materia in vigore in Cina, per la maggior parte, i produttori di intermedi di pigmenti sono obbligati a procedere alla raffinazione dei loro prodotti e a ottimizzare i processi produttivi per ridurre l’inquinamento.
32 Pitture e Vernici - European Coatings - Formulation
3 / 2017